เกร็ก เบอร์ฮอลเตอร์ ผู้จัดการทีมสหรัฐอเมริกา ออกมาขอโทษหลังจากมีการใช้ธงชาติอิหร่านในเวอร์ชันที่แก้ไขแล้วในโพสต์โซเชียลมีเดียโดยทีมชาติสหรัฐฯ

ก่อนการประชุมฟุตบอลโลกในวันอังคาร สหรัฐฯ ได้ถอดสัญลักษณ์สาธารณรัฐอิสลามออกจากธงในกราฟิกที่โพสต์ทางออนไลน์ ซึ่งต่อมาถูกลบทิ้ง

สหพันธ์ฟุตบอลของอิหร่านร้องเรียนฟีฟ่าเกี่ยวกับประเด็นนี้ “บางครั้งสิ่งต่าง ๆ อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา” Berhalter กล่าวเมื่อวันจันทร์

“เราไม่ได้จดจ่ออยู่กับสิ่งภายนอกเหล่านั้น และทั้งหมดที่เราทำได้คือขอโทษในนามของผู้เล่นและสตาฟฟ์ แต่มันไม่ใช่สิ่งที่เราเป็นส่วนหนึ่ง”

สหรัฐฯ และอิหร่านตัดความสัมพันธ์ทางการทูตในปี 2523 และการพบกันของทั้งสองชาติในฟุตบอลโลกเกิดขึ้นท่ามกลางการประท้วงต่อต้านรัฐบาลอย่างกว้างขวางในอิหร่าน

อิหร่านกล่าวหาสหรัฐฯ และศัตรูต่างชาติอื่นๆ ว่ายุยงให้เกิดการประท้วง โดยรัฐบาลสหรัฐฯ บังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรเจ้าหน้าที่อิหร่านเกี่ยวกับการปราบปราม

สหรัฐฯ ระบุว่าพวกเขาตัดสินใจไม่ใช้ธงทางการของอิหร่านในโพสต์บนโซเชียลมีเดียเพื่อแสดง “การสนับสนุนผู้หญิงในอิหร่านที่ต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน” ท่ามกลางการประท้วงต่อต้านรัฐบาลจำนวนมากในประเทศ

การประท้วงในอิหร่านที่พบกับการปราบปรามอย่างดุเดือด มีจุดประกายจากการเสียชีวิตระหว่างถูกควบคุมตัวในเดือนกันยายนของมาห์ซา อามินี หญิงวัย 22 ปี ซึ่งถูกควบคุมตัวโดยตำรวจศีลธรรมเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าฝ่าฝืนกฎที่เข้มงวดเกี่ยวกับการคลุมศีรษะ

โฆษกของ US Soccer กล่าวในภายหลังว่าโพสต์ดังกล่าวถูกลบออกและแทนที่ด้วยโพสต์ที่ใช้ธงชาติอิหร่านที่ถูกต้อง แต่เสริมว่า: “เรายังคงสนับสนุนผู้หญิงของอิหร่าน”

Berhalter กล่าวว่า: “เราไม่รู้ว่า US Soccer นำเสนออะไร สตาฟฟ์, ผู้เล่น, เราไม่รู้เลย สำหรับเรา เราโฟกัสไปที่แมตช์นี้ และฉันไม่ต้องการให้เสียงห่างเหิน หรือเราไม่ได้สนใจ พูดว่า.

“แน่นอนว่าความคิดอยู่กับชาวอิหร่าน ทั้งประเทศ และทุกคน แต่ความคิดของเราอยู่ที่แมตช์นี้เท่านั้น”

ทั้งสหรัฐฯ และอิหร่านจะลงแข่งขันในวันอังคารนี้โดยรู้ว่าพวกเขาจะผ่านเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้ายฟุตบอลโลกด้วยชัยชนะอย่างแน่นอน แต่จะถูกตกรอบหากพวกเขาแพ้ ผลเสมอจะทำให้สหรัฐฯ พ่ายแพ้ และปล่อยให้อิหร่านพึ่งพาเวลส์โดยไม่ชนะอังกฤษ

ทั้งสองทีมพบกันครั้งสุดท้ายในฟุตบอลโลกปี 1998 โดยอิหร่านชนะ 2-1 แต่ทั้งสองทีมตกรอบแบ่งกลุ่ม

อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ locksmith-kirklandwa.net อัพเดตทุกสัปดาห์